员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。Staff are courteous but never intrusive.尽管她常常和我意见不一, 但她总是很谦恭有礼.Although she often disagreed with me, she was always courteous.他谦恭地同我们打了招呼.He greeted us with civility....
Thanks to that, they do not look so monochromatic.得益于此，他们看起来不才不至于那么单调。The material must be sensitized for the monochromatic radiation of the laser.此材料必须对该激光器的单色辐射敏感.This obviously is the limiting case of the idealized mo...
这些纸用来封住墙壁和屋顶的洞。The paper was used for sealing up holes in walls and roofs.石料开始被用作盖屋顶的材料。Stone began to be used as a roofing material.我们从屋顶的小洞能看见星星。We could see the stars through an opening in the roof....
促胃液素、缩胆囊素和分泌素作用于相同的靶器官.Gastrin and cholecystokinin and secretin act on the same target organs.胆囊疾病和胰腺囊性纤维性变也常常纠缠我.Gall - blader disease and cystic fibrosis also often involve me.在胆囊管上的结扎可能滑脱.The tie on the cystic duct ma...
The two criminals were in cahoots ( with each other ).那两个罪犯 ( 彼此 ) 勾结在一起.In his view they were all in cahoots with the police...照他看,他们和警察都是一伙的。In his view they were all in cahoots with the police.照他看，他们和警察都是一伙的。I am not ...
Land masses extrude into the sea.大片陆地延伸到海里.One tool of paramount importance Meshes is the Extrude command ( EKEY ).挤压工具 ( EKEY ) 于多边形建模来讲是非常重要的.It adopts outer pipe co - extrude technology, improving the joint stress amo...