...generic California apartments, the kind that have white walls and white drapes and were built five years ago.5年前建造的有着白色墙壁和白色窗帘的普通加州公寓The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了.He pulled the drapes shut...
He pulled the drapes shut, locked the door behind him.他把帘子拉严，转身把门锁好。Gold and green satin brocade drapes hung at the windows.窗上挂着金碧辉煌的缎子窗帘.The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了....
snips of information about the upcoming merger.有关即将合并的零星消息...the upcoming Asian Games in Beijing...即将在北京举行的亚运会A Houston Chronicle poll showed him losing to the Democrat in the upcoming election.阿卜拉莫夫已经快进监狱.the upcoming p...
Many dentists will no longer treat National Health Service patients, which is a big backward step in this country.许多牙医不再为依靠国民保健制度的病人看病，这是该国的一大倒退。...a busy dentists' practice in the heart of London's West End.位于...
重要: 请先打印本页.IMPORTANT: Print this page before continuing.请打印本页,以便收藏记录.Please print page for your records.玫瑰作了喷墨打印本页被丢掉,我的母亲彻底粉碎!The rose made of A 4 print page was throw away by my mother with thoroughly crush!...
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.咖啡因是茶、咖啡之类饮品中的活性成分。Glycerol is a constituent of al...
I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这...
他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates delay and procrastination in al...
The amygdala is an executor of stress behavioral, autonomic and neuroendocrine responses.杏仁核是应激性行为反应以及自主神经和神经内分泌反应的执行部位.The amygdala also sends information back to the frontal cortex.扁桃体也会将讯息传回额叶皮质.A couple seconds later...