They came backstage afterward, cooing and toadying to him.她们随后来到后台,对他娇语谄媚。Her generosity encouraged toadying among her neighbours.她的慷慨好施鼓励了她邻居们的谄媚奉承.The former servant made his way into power by toadying to the king.这位当年...
It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多,而发电站的煤堆越来越高,这始终是愚蠢的行为。It's sheer lunacy driving in such weather!这样的(糟糕的)天气还开车,真是疯了!'That's lunacy,' he bluste...
他每星期按时缴付三畿尼的膳宿费, 外加洗澡费.He paid his three guineas a week regularly for board and lodging, baths costing extra.摩根找到一枚两畿尼的金币,那金币在他们手中传递着.Morgan found a two – guinea coin and it went from hand to hand....
加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.民航部长下令所有飞机不得起飞。The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.他下令修建连接各地城堡的道路。He commanded that roads be built...
集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.每逢周二与周六,镇上就会有集市。On Tuesdays and Saturdays the market comes to town.他在集市上摆摊卖靴子。He sold boots on a market stall....