In fact, Richard Savage had known Edward Bellamy a scant five hours.实际上，理查德·萨维奇和爱德华·贝拉米相识才仅仅5个小时。My name is Richard Savage, your Lordship.尊敬的阁下，我叫理查德·萨维奇。They were savage and bloodthirsty.他们野蛮残暴。...
He received a savage blow on the head; that did for him.他头上遭到一记猛击, 就完蛋了。He smarted from the savage attacks on his film.他因自己的影片受到猛烈攻击而感到痛心.So that the savage we had tamed was still rampant in him.因此,我们身上已经驯服了的野性在他身上却仍然难以控...
就曲轴扭振减振器的性能和疲劳试验的测试方法作相关探讨.The method of crankshaft vibration damper property and reliability experiments are discussed.研究开发了一种控制机床颤振的电流变减振器.An ER damper for controlling machine chatter is developed.该 毓 风机为单吸人, D 式 传动, 整...
纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.它的各项调查促进了有利于公共利益各项立法的诞生.It's investigations have led to better regulation of public util...
I am particularly easy recently actuation, often the family member is impassable!我最近特别容易冲动, 经常家里人过不去!On a typewriter , the force required for actuation of the machine's keys.在打字机上, 使键盘上的键动作所需要的力量.The midheaven axis ...
The South Pole and the North Pole areantipodes.南极和北极是对跖地域.There have been at least thirteen previous attempts to reach the North Pole unaided.之前至少已经有过13次想独立到达北极的尝试。The arctic tundra is at the top of the world around the ...
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。Each firm will face a downward-sloping demand curve.每一家企业都将面临需求曲...
Whenever you criticize him, he always has an excuse.你批评他, 他总有说头儿.It's not appropriate to regard neutralism as eclecticism and then criticize or thoroughly abandon it.把“中立”当作折中主义而加以批判和彻底抛弃是不妥当的.He's always promp...