You need a break. Why not take a fortnight off from work?你需要休息, 为什么不休假两周 呢 ?I really feel in the pink after a fortnight's holiday.度了两星期假后,我的确感到身体非常舒适.This work will tie me up for fortnight.这项工作将使我忙上两个星期....
He had always been irreligious, scoffing good - naturedly at the sky - pilots and their immortality of the soul.他一向不信宗教,对于引人进入天国的人和他们的灵魂不问一向心平气和地嗤之以鼻.Joseph's mother ignored others'scoffing.约瑟夫的母亲根本不理别人的嘲笑.Your...
只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.这一动作舒展脊椎,使脊神经更加强健。This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.遗憾的是,当一张标准床垫用旧后,弹簧就会变软而无法支撑你的脊...
As the challenge escalates, the need for teamwork elevates.面临的挑战越大, 越需要团队协同合作.Reading good books elevates the mind.阅读好书可提高心灵[思想]修养.Good reading elevates the mind.阅读好书可使思想高尚.It improves the taste, ennobles the heart , ele...
她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。She knew Felix fancied himself as a connoisseur.意大利绘画鉴赏家a connoisseur of Italian painting他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家.His bluff exterior belied a connoisseur of antiques....