At laparotomy, ileoileocolic intussusception led by an ileal polyp was found.剖腹探杳发现长段回肠-回肠-结肠型肠套叠,且肠套叠内层中有回肠肿瘤.Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.目的比较腹腔镜术...
Before the introduction of antisepsis, laparotomy was not usually performed.在发明抗菌法以前, 开腹手术是不常做的.Can't we just use laparotomy sponges to stop the bleeding?我们不能用腹腔手术棉球来止血 吗 ?Surgical Dressings, Laparotomy, Cottton Woo...
虽然她病得很重，但病情正开始趋于稳定。Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.最新的生活方式趋于放慢生活节奏。The latest lifestyle trend is downshifting.我们原来相互对立的观点开始趋于一致.Our previously opposed views are beginning to conve...
詹姆斯，我能和你私下说几句吗？James, could I have a quiet word?你我私下说一句, 这小伙子的头发实在也太长了.Between you and me, that young man's hair is much too long.他私下说了一些关于犯罪数字正在增加的话.He makes some remarks off the record about the rising crime figur...
He has served the farm faithfully for 20 years.他为这个农场忠心耿耿地操劳了20年.We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.我们采取了措施,以确保这些规章会不折不扣地得到贯彻。Yours faithfully, Michael Moore, London Business School...您忠实的，迈克...
Macau's newest small luxury hotel has a beautiful location.澳门最新的小型豪华饭店地理位置优美。The contrast between Mr Ho's flagships illustrates the way that Macau's gambling market has evolved.何先生的两家旗舰赌场的差别描绘了澳门赌业的发展方向.Ta...
The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。The house is fringed by fields and woodlands.这房子的周围是田地和树林。Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是...