8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down...由于电缆损毁，8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes...这本小册子提供了很多宾馆、公寓、度假屋供选择。The only way to sol...
Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢靠些。1.4 million council homes have been sold, mostly to sitting tenants.已经出售了140万套廉租公房，大部分购买者都是房子的承租人。Thousands are desperately trying ...
Fundamentalist groups have attacked women they regarded as improperly dressed.原教旨主义团体严厉抨击那些他们认为穿着不得体的女性。Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.在北卡罗来纳的失败,似乎使整个原教旨主义运动再也无能为力了...
The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。Then came the presentation of the awards by the Queen Mother.然后由王太后颁奖。The trial was adjourned following the presentation of ...
佛罗里达所有的那些好去处都在变得越来越都市化。All the nice areas in Florida are becoming more and more urbanized.我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.再次点击正方形图标，把窗口最小化。Click the square icon ag...
Such readings can reveal longer - period deformations in the earth.这种读数可以反映地球 长周期 的形变.Without loss of generality, shear deformations will be neglected.不失一般性, 忽略不计剪切变形.Neglect the axial deformations and consider only the ...