Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.保罗一生都在想方设法出风头，现在却突然行事低调了。The Ministry is being obsessively secretive about the issue.该部对这个问题讳莫如深。Katherine was forever secretive.凯瑟琳总是...
She slipped her arm through his and snuggled close.她搂着他的胳膊，紧紧地依偎着他。He slipped and fell down the stairs.他滑倒了, 从楼梯上摔了下来。She slipped on a pair of sunglasses.她迅速戴上一副太阳镜。His glasses had slipped...他的眼镜滑掉了。Your name has slipped...
The horse kicked its fallen horsewoman about the head.女骑手摔在地上,马朝她的头上乱踢.The horse reared up in fear, throwing its horsewoman off.马被吓得用后腿站立起来, 把女骑手甩了下去.The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.马被吓得用后腿站立起来,把女...
The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,0...
在远处一座巍峨的高山隐约可见.In the distance loomed a towering mountain.我们望见了远处巍峨的落基山脉.In the distance we saw the majestic Rocky Maintains.巍峨的五台山脉高耸于山西河北之间.The great Wutai mountain range rose between Shansi and Hopei....
The results show the level of frustration among hospital doctors.这些结果显示了医院医生的不满程度。He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。The agreement should have very positive...