信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The letter was short — a simple recitation of their problem.她简单几句话就杀了他的威风。In a few words she had put him in his place.虽然地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes ...
Dr Sinclair's affirmative nod seemed a shade reluctant.辛克莱博士虽然点头表示了同意,但还显得有点不情愿。He replied in the affirmative to my question.就我的问题他给予了肯定的回答.We are expecting an affirmative answer.我们盼望得到肯定的答复....
西蒙拨完号,把听筒贴在耳边。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.墙面和地板上都贴着瓷砖。The walls and floors are clad with ceramic tiles.她在墙上贴满了十二星座的标志。She covered the walls with the signs of the zodiac....