斑驴是一种极美丽的斑马变种。The quagga was a strikingly beautiful variant of the zebra.人类既不能创造变种, 亦不能阻止变种发生.The man can neither originate varieties, nor prevent their occurrence.新形成的变种或许会从它的祖先遗传来某些特性的差异.The newly - formed variety woul...
如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.通常现任官员有94%的几率会再次当选。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.肥胖会增加高血压和中风发作的几率。Obesity correlates with incr...
他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimpeded.我渴望快捷 、 不受阻碍的行动 、 流动性以及难以名状的新奇.I craved swiftness, unimpeded action, fluidity , and amorphous New.只有大部分的老挝开发者服从以上标准, 今后的发展才不会受阻碍.Until the major...
她不时地从旁边的幕帐向外窥视.She kept peering through the side curtain.她走过去,从旁边椅子上拿过他的晨衣,用手擎着,侍候着他更衣.She went and got his robe from the nearby chair to hold it for him.他们时常看见亨特骑着自行车从旁边经过, 满面愁容.They often saw Hunter pass by on his bicy...