这是一列慢车, 不是快车.It's a stopping train, not an express.扳道工把慢车误认为快车了.The switchman mistook the slow train for the express train.快车比慢车快一小时.The express train is an hour faster than the local....
The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 1800 s.在19世纪初,拿破仑战争期间,又遭到了英国人的两次攻击.When he attacked me, naturally I struck back.他攻击我时我自然要进行还击。The protestors attacked the reputation of the politician.反对...
我不是一味赶时髦的人,我只穿适合自己的服装。I'm not a fashion victim; I stick to what suits me.他竭力想扮酷,赶时髦。He was trying to be really cool and trendy.被潮流牵着鼻子走的赶时髦者fashionistas who are slaves to the latest trends...
一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.“他已经走了,”罗里阴沉地小声说道。"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.你或许会对这个消息感兴趣,有个和罗里描述的一模一样的小男孩搭便车到了霍斯。It may interest you t...
这种水晶蓝晶晶的,非常漂亮.This kind of shiny blue crystal is very beautiful.以工业氧化铝 、 结合粘土 、 蓝晶石等为原料,应用聚苯乙烯球烧先注和可塑成形法研制成功了耐火隔热砖.The refractory insulating bricks were produced , taking alumina, soft clay, cyanite al as raw materials....