They are selling their house to move to a smaller one...他们正打算卖掉房子，然后搬到一个小一点的住处。The equipment itself is getting smaller, neater and easier to find a home for.该设备本身正变得越来越小，越来越轻巧，也越来越便于存放。Most schemes attempt to reduce the ...
To the side of the large star is a smaller star.大星星旁边是一颗小一点的星星。This means smaller banks can cream off big profits during lending booms.这意味着在贷款业务剧增时小银行能够获得大笔利润。The time delay would be smaller by eight orders of magnitude....
The old record - breaking Cunard liner Campania had just been sold for scrap.丘纳德公司老掉牙的破纪录邮船“坎帕尼亚号”刚刚被作为废钢出售了.Modern pizza is attributed to baker Raffaele Esposito of Naples in the Italian region of Campania.现代比萨饼是意大利坎帕尼亚...
希拉克坐在中心, 四周环绕着80多个年轻人.Mr Chirac sat on a stool, surrounded by some 80 young people.既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不公开的竞争就在所难免.Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.但现在回想起来, 希拉克可能是正确的.But in retrospe...
我掏出钱包开始发钱。I got out my wallet and began to dole out the money.我在里兜里摸钱包和证件。I felt for my wallet and papers in my inside pocket.他掏出鼓鼓的钱包，抽出几张钞票。He took out his fat wallet and peeled off some notes....
He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头，结实得像棵橡树。The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。...
The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.法官禁止Varityper公司以任何方式使用这则广告。The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.要求武装力量保持绝对中立的命令现在已经被一些事件打破了。She enjoined me strictly not...