Prices fluctuate from year to year.物价年年波动.Body temperature can fluctuate if you are ill.人患病后体温可能会上下波动。The actual cost may fluctuate above and below that standard.实际成本可在标准成本的上下范围内增减....
He's as thin as a lath.可他瘦得就像根板条.The little boy was as thin as a lath.小男孩骨瘦如柴.These lath martensite first nucleates in parent austenite intergranular and twin boundary.应变诱发马氏体首先在原奥氏体晶界和孪晶界形核.In welding zone the lath...
看来,他们除了想捕鱼外,还打算打鸟.For that they design'd some sport of fowling as well as fishing.他用枪打鸟.He shot the bird with his gun.小孩掷石头打鸟.The boy threw a stone at the bird....
他自行任命了牧师，还扬言要任命主教。He ordained his own priests, and threatened to ordain bishops.如果我不服从,他扬言要打我.I was threatened with a beating if I didn't obey.我扬言要公开揭发他们.I threatened them with public exposure....
It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。It helps to put their personal problems into perspective.这有助于正确看待他们的个人问题。He was clear-sighted enough to keep a sense of ...
该特工人员为东德做了20多年的间谍。The agent spied for East Germany for more than twenty years.特工定期围捕可疑的颠覆分子。Agents regularly rounded up suspected subversives.这个特工人员是外国雇佣的.The agent was in the employ of a foreign country....