他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进.His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.In either case, it is both reactionary and Utopian.因此, 这些主张本身还带有纯粹空想的性质....
While Karen was speaking, Josie lifted down two lengths of steel channel from the van's interior.凯伦说话的时候, 乔西从汽车内部取下两根钢槽.In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year ...
I gave her a lift back out to her house.我让她搭我的便车回家。The lift started off, juddered, and went out of action.电梯开动了,接着剧烈震颤起来,然后就毫无反应了。Can you just lift the table for a second?你把桌子抬起来一下好吗?...