Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板,沿车道慢慢驶离。I staggered and had to clutch at a chair for support.我踉踉跄跄地,不得不抓住一把椅子稳住自己。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏...
她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。A roll of fat jiggled on the underside of her arm.肉贩建议先把肉整个儿煮熟,然后再将肥肉切去。Butchers recommend cooking meat with the fat and trimming it away later.我得把这块肥肉熬成油, 我们正缺猪油.I must render down this fat; we are short...
There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.对疼痛的忍耐力降低了,对感染的抵抗力也减弱了。She had no tolerance for jokes of any kind.她容不得开任何玩笑。He has a sense of humour plus tolerance and patience.他具有幽默感又能宽容和忍耐....
What happens when the two interests collide will make a fascinating spectacle.两种利益发生冲突时将会上演一场好戏。Madagascar is the most fascinating place I have ever been to...马达加斯加是我去过的最迷人的地方。The list of drinks, a dozen pages long, make...