马克思主义具有与时俱进的理论品格.Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.由于受了他那些犯罪同伙的坏主意的影响,他的品格已经变坏了.His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.我们都钦佩她的优秀品格.We a...
We must respond to well-founded criticism with a willingness to change.对于有根有据的批评，我们必须乐意作出改变。Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.自律、自愿与热情，这是你所必须依仗的。His presence is indicative of h...
That thinking it a apotheosis as benignancy of Tang's annihilating Xia, was purely the Confucian fudge.后世以汤伐葛为行仁义之师的典范, 纯是儒家之造作.I've got a good recipe for fudge.我有一套做奶油软糖的好方法.Oh fudge, she says they can't ...
"Bravo, Rena! You're right," the students said.“好样的，雷娜！你是对的，”学生们说道。Thousands of Ukrainians burst into cries of "bravo" on the steps of the parliament.成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。She rose,smiling,to shouts of “Bravo!Bravo...
He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.他否认当晚守望不力。Catherine demonstrated the proper way to cleanse the face.凯瑟琳演示了洁面的正确方法。Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without pr...
Mr Dunn's pleas of poverty are only partly justified.邓恩先生贫穷的托词只是部分成立。Dr Dunn was apparently trying to get away when he was shot.很显然，邓恩博士在遭枪击时正企图逃跑。Robert Dunn is a professor of economics at George Washington Univers...
This event antedates the discovery of America by several centuries.这件事比发现美洲早几个世纪.This old carriage antedates the invention of the car.这辆旧马车是在汽车发明前就存在的.This event long antedates the arrival of Columbus in America.这件事的发生远在...