农民正在逐渐丢失经营土地的本领。Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.这困难的手术将需要这位医生拿出全部本领来.The difficult operation will exact all the doctor's skill.他具有所有优秀运动员所需要的分秒不差地把握时机的本领.He has the sp...
通过张开的毛孔排出汗液和污垢。Your open pores excrete sweat and dirt.那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱.The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.她投入他那双臂张开的怀抱.She threw herself into his outflung arms....
“去”的英语可以翻译为：go，leave，remove，get rid of（过去了的时间） past，last[方] （非常； 极） very，extremely（去声） falling tone, one of the four tones in classical Chinese and the fourth tone in modern standard Chinese pronunciation ...
It is one means by which university committees assess and approve your research candidature.这是招生委员会衡量并采用研究人员的方法之一.This notice should be used a nominated candidate who wishes to withdraw his candidature.获提名而欲退出选举的候选人,须填写此...
It enumerates meterage date of some property.还列举了各种性能的测试数据.Single transducer's multi - meterage has more permissive possiblities what make for a wider choice of applications.单个传感器的多点测量方法拥有更大的自由度,为该装置的应用提供了更多的选择范围....
"Why didn't you tell me before?" asked Hunter harshly.“你为什么不早告诉我？”亨特厉声问道。Chris laughed harshly.克里斯笑得很刺耳。The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.粘在她鞋底的沙砾蹭在木甲板上发出刺耳的声音....