My sister was put in charge of the apiary.我姐姐被派去负责养蜂场.These requirements rule for all apiary sites, including migration sites.这些规定是蜂房所在地必须满足的条件, 迁移地也是一样....
Can I tempt you with a little puff pastry?我能给你尝点泡芙点心吗？Don't let credit tempt you to buy something you can't afford.不要因为可以赊购，就买超过自己支付能力的东西。Can't I tempt you to have another helping?再吃一点好 吗 ?...
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad...
We decorated the seat of the bier awfully and solemnly.我们把灵寝装饰得庄严肃穆.And the bier was lifted once more, and they proceeded.于是担架又被抬了起来, 他们继续向前走去.He began to wail like a man at a bier.他像抚棺恸哭那样嚎啕起来....
The boys were as good as gold on our walk.我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。In a day or so he will be as good as new.他大概一天工夫就会恢复过来。They were as good as their word and stayed away.他们信守诺言，离得远远的。...