他把她压倒在草地上, 压倒在掉落满地的风信子花上.He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells.风信子掉到了地上.The bluebells had cascaded on to the ground.左边的树下,密匝匝开满了风信子.Under the trees to the left of him the ground was misty with bl...
The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling.想到将要无所事事，他就非常害怕。I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs.我只会闲呆着，什么事也不做。She checked the hall, then gave the others a thumbs-up sig...
I think she was hugely embarrassed by the whole scene.我认为整个场面让她极其尴尬。She'sirreverent, fun and hugely popular.她不惧权威，幽默风趣，很受欢迎。She seemed to be enjoying herself hugely.她似乎玩得非常开心。...
如果训练得当，她会成为一名出色的演员。She'll make a good actress, if she gets the right training.他是个出色的运动员，弹跳力非常好。He is a terrific athlete and a brilliant jumper.我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。When I met Derek he was ever such a good dancer....
Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。a stick of celery一根芹菜I have a thing around celery. I can't stand it.我很讨厌芹菜, 我无法忍受它(的味道)....