There is a credibility gap developing between employers and employees.雇主和雇员之间出现了信任危机。Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Employers may become overly cautious ...
这件事如此丢脸,深深地挫伤了我的自尊心。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.他们觉得自己仿佛做了什么龌龊丢脸之事。They felt as though they had done something discreditable and unclean.我一生中从未感到如此丢脸。I have never felt so humiliated in my lif...
礼仪与逻辑是不同的东西, 都各有其适切的运用.Propriety and logic are different things, and each has its appropriate application.这种教育范式体现了先进性与适切性的统一.The model embodied a kind of harmony of progressiveness and appropriateness.先弄懂规则,才会知道该如何适切地打破...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。We are grateful to you for permission to reproduce this article.非常感谢您允许我们复印这篇文章。The enclosed photograph is unfortunately not good enough ...