The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Out of the original 23,000 applicati...
她一脸小迷糊的可爱样儿。She wore a sweet and slightly addled expression.更叫人迷糊的是，现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中，这真是让人连脑子也一起跟着膨胀。To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretc...
用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.这些葡萄是精心挑选用来榨汁的。The grapes are hand-picked and pressed.他用电动榨汁机榨取新鲜的橙汁.He makes fresh orange juice with an electric extractor....
We walked all over the campus from the quadrangle to the athletic grounds.我们从方庭到操场,走遍了整个校园.The fine, intelligent, educated voice sang on in the sunny quadrangle of red - brick Colonial buildings.那美妙, 聪明, 受过教育的声音回响在充满阳光的,...