Her specialty is taxation law.她的专长是税法。Both doctors and nurses have increasingly made a specialty of the care of the aged.越来越多的医生和护士专门从事老年人的护理工作。Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产.Urology: Medical special...
我们感觉我们可能会获得第三名，要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。We felt we might finish third. Any better would be a bonus.一定是那份历史考卷把他的名次拉了上去.It must have been the history paper that pulled him up.他在班上名次退居第五.He has dropped back to the fifth in his c...
他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.在该国北部挖出了更多的人类遗骨。More human remains have been unearthed in the north of the country.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....
All his supporters were expelled, exiled, or liquidated.他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。Roti liquidated all the assets he could, turned in his own last dollar.罗迪把他所有的资产换了现款, 垫尽了自己的钱.All his supporters were expelled,exiled,or liquidate...
他下一步是实行苦行, 在沙门中十分普遍.He next practised asceticism, which was very common among Samanas.这个隐士过的是苦行生活.The hermit followed an ascetic life - style.她苦行主义的忠实气质是一种危险的升华.Her mood of ecstatic fidelity was a dangerous exaltation....