Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of firewood.他醒来发现自己躺在一堆柴火上，很不舒服。Tonight's knife-edge vote coul...
She shifted uncomfortably in her chair.她在椅子上不安地动来动去。Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。Tonight's knife-edge vote could be uncomfortably close.今晚投票的结果很难预...
One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴,不知所措.He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了....
斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。Stan Getz's musical career spanned five decades.这些矿藏绵延一百公里,跨越四个县.The deposits spread for 100 kilometers across four counties.两位领导人之间的鸿沟难以跨越.The gulf between the two leaders cannot be bridged....
在意大利词汇中也可以见到这类仿造词.Other imitations of this type are to be found in Italian vocabulary.那只戒指上的钻石仅仅是玻璃仿造品.The diamond in that ring is only a glass imitation.当天下午我开始着手仿造便条.That afternoon I addressed myself to forging a note....
这房子虽旧, 但在我有生之年尚可居住.The house is old, but it well last my time.太鲁阁,意指山腰的平台或可居住之地.Truku refers to a mountain plateau or a place suitable for living.可居住的最低的建筑物楼层, 通常在地平面以下.The lowest habitable story of a building, usually b...