田里是一片金黄色的金凤花.The fields were golden with buttercups.金凤花姑娘走进森林,采了些花.Goldilocks walked in the forest and picked some flowers.金凤花放射出美丽的光彩, 又把格尔达望了一眼.And the Ranunculus shone brightly , and looked again at Gerda....
The pull-out of the army paves the way for independence.军队的撤出为独立铺平了道路。Money paves their way and hastens their departure.钱使他们来得快,也跑得快.The agreement paves the way for a lasting peace.该协议使永久的和平成为可能....
The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。I couldn't remember ever having felt so safe ...
鼹鼠的前足非常有力，擅长挖洞。Moles have powerful forefeet for digging.所有病人都作了前足的选择性骨手术.All patients underwent an elective osseous surgical procedure on the forefoot.运动前足量饮水,吃一点健康零食.Drink plenty of water and eat a healthy snack before ...
Medullary carcinomas can be sporadic or familial.髓样癌可以是散在单发,也可以是家族性发病.Most of the smaller hornblendite bodies contain about 5 - 10 percent magnetite, with only local sporadic enrichment.在小的角闪岩体中,磁铁矿可占510%, 仅有局部的散染状富集.Sud...
He listed four dependents on his income - tax form.他在所得税申报表上填写家属四人.Every sporting event on television and satellite over the next seven days is listed...未来7天通过电视和卫星转播的每一项体育赛事都列在节目预告单上。She asked if they would check the ci...