The Frosts were not on the phone.福罗斯特家没装电话。The dahlias died back when the frosts came.大丽花霜打后暂时枯萎.The frosts of winter had ceased; its snows were melted, and its cutting winds ameliorated.冬天的严寒已经消除, 雪已融化, 刺骨的寒风也缓和了.Black ...
Stupidity here makes an easy bedfellow , as always , with racialism ( Christopher Hitchens )愚蠢常常很容易成为种族偏见的伙伴(克里斯托夫希钦斯 )He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。Christopher'...
如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.很少有职业赛马骑师超过40岁仍继续参加赛马的。Few jockeys continue race-riding b...
I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。Number 30 has a red door and a brass knocker.30号有一扇红门和一幅铜门环.The knocker is oblong in shape, and of the kind our ancestors called " ja...
Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood.怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。The more I try to make sense, the wilder it all gets.我越是想理智一点,可是心里越乱的厉害.a Belgian from the wilder shor...