The new machine distributes seeds evenly and quickly.这新机器播种又快又匀.During early cleavage, � � - tubulin distributes around the blastomere nuclei.在早期卵裂中, γ微管蛋白聚集在胚胎的细胞核周围.The average microhardness value from cladding coating...
...a comfort kit designed to make flying an altogether less disagreeable experience.让飞行总体上变得不再那么难受的舒适套装If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的...
She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28～32 days with slight dysmenorrheal.她于13岁开始有正常的月经,周期为28～32天,有轻度的月经痛.She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28~32 days with slight dysmenorrheal.她于...
Under Augustus, Rome's population grew to more than a million.在他的统治下, 罗马人口超过了100万.Augustus brought dignity to Rome's public life.奥古斯都致力于改善公众生活.Augustus instituted boards of curators to take charge of administra...
On farms the fox is considered vermin and treated as such.在农场里狐狸被当成有害动物来对待。Farmers regard foxes as vermin.农夫把狐狸看成是祸害.Foxes were traditionally regarded as vermin.人们传统上都认为狐狸是有害的动物....
The houses belched people; the doorways spewed out children.从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群, 从门口蹦出一群一群小孩.He rambled under the walls and doorways.他就顺着墙根和门楼遛跶.Old women in black shawls peered at us doorways.披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们....