The pack of hounds was baying loudly.那群猎狗在大声吠叫着。Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled, baying at the moon.远处的街上，有只狗突然对月长嚎起来。The referee ignored voices baying for a penalty.裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。Opposition pol...
The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.The chief of naval operations wants to open opportunities for women in the Navy...
These high yields have been achieved largely through better methods of cultivation.这样高的产量主要是通过改良耕作方法取得的.With member - country bond yields now diverging,'it's a fragmented set of markets.但随着成员国债券收益率之差扩大, 市场已经分割开...
The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的.Rumor has it [ says ] that the Cabinet will be reshuffled in February next year.传说内阁将于明年二月改组.However, traders tended to discount the rumor...然而，商人往往不相信这一谣传。However...
他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.他只是个有教养的中产阶级家庭的男孩。He's just a w...