Marco Polo was born in Venice in 1254.马可-波罗1254年生于威尼斯.Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.He has lived and breathed polo since he was seven.他从7岁开始就一直热衷于马球。...
Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me.我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我.These are the kinds of contacts that could evolve into mentors.这些人是可能会成为你导师.His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest the...
It never rains but it pours.祸不单行。Thick liquid pours much more slowly than thin liquid.稠的液体倒出来比稀的慢.Summer pours scorching sunlight into the valleys.夏日的骄阳照进了山谷。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, ne...
Bruce was no unthinking vandal.布鲁斯决非蓄意搞破坏的莽汉。To this the unthinking will give an off - hand answer.对此,不动脑筋的人会随随便便作出答复的.Unthinking, he threw his lighted match into the waste - paper basket.他想也没想就把燃着的火柴扔进了废纸篓里了....
Use Image Doctor's JPEG Repair to fix blocky areas and ragged edges in over - compressed JPEG images.利用医生形象的JPEG格式修理修理块状地区和破烂的优势,在过度压缩的JPEG图像.The compressed gas is cooled and condenses into a liquid.压缩气体经冷却凝结成液态。She...
All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely.这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。The clay court was slippery and he was unable to move freely.红土网球场很滑，他不能自如地移动。Merchandise can now circulate freely among the EU countr...