我和他有过几面之缘，但从未说过话。I knew him by sight but had never spoken with him.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.我曾经和威尔玛有过短短的一面之缘。I met Wilma once, briefly....
Furtherance of rationalization of business operations.二经营合理化之促进.Objective : To study the operations of nasopharyngeal angiofibroma.目的: 探讨鼻咽纤维血管瘤的手术方法.Operations, such as reaming and tapping, are also classified as drilli...
He is circumspect and farseeing and seldom fails.他做事老谋深算,很少失误.Nicholas Lardy at the Peterson Institute in Washington is more circumspect.华盛顿彼得森研究所(PetersonInstitute)的尼古拉斯?拉迪(NicholasLardy)的看法更为谨慎.The banks should have be...
经济长期疲软可能会对固特异公司造成影响。Goodyear could be vulnerable in a prolonged economic slump.架子的牢固程度取决于固件。Shelves are only as secure as their fixings.高热少雨使土壤固结.Heat and lack of rain have compacted the soil....
She's young, at 50, which means she could be on court for a quarter century.她很年轻, 50岁, 意味着她可以再最高法院工作四分之一世纪.Yet that was the absolute rule: no non magical person could remain beyond his quarter - century mark.但是这是绝对的...