旅长因犯重大错误而被革职.The brigadier was cashiered for his big mistake.这个不忠实的军官被革职.The dishonest officer was cashiered.他滥用自己执行长的职权,后来被革职了.He abused his authority as the CEO and got fired....
坎贝尔公司的总裁退休后,麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西促使这些人前来竞选的.Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - roun...
The austerely lighted garage was quiet.灯光黯淡的车库静悄悄的.Door of Ministry of Agriculture and produce will be challenged austerely.农业部门及农产品将受到严重的挑战.The church was austerely simple.这个教堂非常简朴....
Robert Redford is back on form in his new movie "Sneakers".罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。The film co - starred Robert Redford ( and Paul Newman ).这部影片由罗伯特.雷德福 ( 和保罗. 纽曼 ) 联合主演.I hear even Robert Redford is going to put in an ...
他的球投得极棒,使我们赢下了两场比赛。He bowled so well that we won two matches.他赢了,但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth.澳大利亚的英式橄榄球联盟队创纪录地赢了法国队。Australia's rugby union side enjoyed a record-breaking win over France....