夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声.That long, lugubrious howl rose on the night air again!禁城那些辉煌的大门都敞开了, 请她从寒冷的凄凉的外面进到了里面.Its splendid gates had opened, admitting her from a cold, dreary outside.此刻,想到自己的处境,一种无限凄凉的感觉猛然袭上他的心头.Then the shee...
他们期望会有很高的投票数.They expected a heavy poll.我们开始计算投票数吧.Let's begin to take count of the votes.(c) 决议需有所投票数的简单多数.Decisions shall be made by a simple majority of the votes cast....
Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人,不达目的誓不罢休。Support from those closest to you is vital in these trying times...在这些困难的时刻,最亲近的人给予你的支持至关重要。Blowout can happed a...
a dollop of whipped cream一团搅打的奶油I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。With improvement of the machine tool, dollop manufacture method renews continuously too.扇形块的加工方法随着机床的升级改进也在不断更新....