这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。I found the characters very two-dimensional, not to say dull.这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。The doll-like figures i...
The emulsion acrylic glueing agent SL 407 was prepared with polymerization process of pre - emulsifying and whole dropping.采用预乳化全部滴加的聚合工艺,制备乳液型丙烯酸酯类水性台板胶.Beeswax acts as an emulsifying agent.蜂蜡起到乳化剂的作用。No colloid, surfac...
She is a TV addict and watches as much as she can.她是个电视迷，看起电视来没完没了。She watches him plane the surface of a walnut board.她看着他刨平一块胡桃木板。He also repairs clocks and watches.他也修钟表。...
His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.他的风格几乎和他的前辈如出一辙。She was scarcely 18 when she made her debut.首次出镜时，她刚满18岁。Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles.他们刚离开，扛着步...
The transported Dunwoody, with his Aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果, 陶醉在大伙趋炎附势的注意中.Orta's weather can be fickle.奥尔塔的天气变幻莫测。Fortune is fickle.天有不测风云，人有旦夕祸福。They have n...
They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。The darkness had disorientated him.黑暗使他迷失了方向。Staggering around, can't open your eyes properly , disorientated, grumpy.到处蹒跚 ...