A food that is too fatty may cause indigestion.过于油腻的食物会引起消化不良.The fatty substances have been rendered down.脂肪已提炼出来了.We dubbed him Fatty.我们给他起了个绰号叫“胖子”....
...a war-scarred orphan.留下战争创伤的孤儿Mr. Kern adopted the orphan as his own son.克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子....a young orphan girl brought up by peasants...由农民抚养长大的幼小孤女When his parents were killed in an accident, he became an orphan.当他...
In the light of his remarks, we rejected her offer.鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.根据这一信息,现在有可能弄清楚几个关键问题了。Her mistakes looked easily reparable in t...
我被开除后,就拿了这些钥匙作为纪念。When I got canned, I took these keys as souvenirs.他是不是拿过车钥匙,开着她的车子玩儿?Had he taken the keys and played around with her car?钥匙放在抽屉里面左边一角。The keys are in the back left-hand corner of the drawer....
He travelled in the unexplored regions of the mind.他遨游于那些未经探索的精神领域.Towering genius disdains a beaten path . It'seeks regions hittite unexplored.卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区.Towering genius disdains a beaten path. It...
Oligodendrocyte damage and subsequent axonal demyelination is a hallmark of this disease.少突胶质细胞损害,继而轴突脱髓鞘为本病特征.Conclusion EAE is characterised by perivascular inflammatory cell infiltration and demyelination in white mat...