Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。In the UK visible impor...
Traditionally, the word wangliang has three different meanings penumbra and elf.“罔两”一词历来向有“无据依”、“景外微阴”及“精怪”三义.Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付。Men traditionally monopolized jobs i...
刑法上因果关系是事实因果关系与法律因果关系的统一.The causation in law is the unity of factual causation and law causation.自罗马法以来,就存在着民法与刑法上占有的区别.Differences between possession in Criminal Law andin Civil law have existed since the Roman law era...
Hard work and long hours are rungs in the ladder of success.刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶.His promotion has moved him up several rungs on the management ladder.他获得提升,在管理阶层中提高了好几级.The ladder has eight rungs.这梯子有八级....
To connect by or as if by lacing together; interweave.使交错通过(或好象)交织连接在一起; 使交织.Nancy was lacing her shoe up when the doorbell rang.门铃响时南希正在系鞋带。He took to lacing his fingers together in an attempt to keep his hands still.为了...
This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。Other research supports the figures in Table 3.3.其他研究也可证实表3.3中的数据。He gets tax relief because he supports h...