On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香.A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.清风吹拂,浓郁的花香向她飘来。Insects are attracted to flowers by their colour,sc...
史蒂芬?金过人的天赋在于他能扭转现实,化不可能为可能.King's extraordinary gift is his ability to distort picture and to make the impossible plausible.我不是物件的潜在性, 现实化或实在性.M : I am neither the potentiality nor the actualisation, nor the actuali...
埃米举起胳膊挥挥手。“再见,”她喊道。Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.我明确感觉到我将不得不与我的舞蹈生涯说再见了。I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.就这样吧,孩子们,我们下星期再见。All right, boys and girls, let's meet again ne...
二次大战时,同化的步骤是加紧了.Steps toward integration were quickened in World War II.未同化的信念看上去有自己的生活方式.Unassimilated beliefs seem to adopt a life of their own.记者问:这次冲突,对欧洲的同化或缺乏同化的论争,有何意义?What does this controversy say about assimila...
a wood that will not accept oil paints一种不吸油漆的木料Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products.用途: 用于油漆 、 建材 、 塑料、橡胶制品着色等.an artist working with acrylic paints用丙烯酸塗料创作的艺术家Several ...