建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.最终，水会渗透进周围的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.鲜花摆上之后，突兀的混凝土墙便显得柔和起来。Stark concrete wall...
消费者受到商品和劳务出售者奉承, 劝诱和央求.Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.产品或各劳务要素的出售者抬高平均价格获得了成功.The sellers of products or factor services do succeed in driving up the average price level.出售期...
你倒说话 呀,今儿个怎么哑巴了?Spit it out! Have you lost your tongue?你说 呀 !装什么哑巴?Speak! Stop playing dumb.这件事谁也不知道, 他又不能对任何人提起, 真是哑巴吃黄连, 有苦说不出.No one knew of these transactions , nor was he going to mention them to anyone else. He was...
Both parties combated hand - to - hand for a long time, but neither side could win yet.双方搏斗多时, 不分胜负.The ship combated with the wind and waves.船与风浪搏斗.They combated for freedom of speech.他们为言论的自由而奋斗....
无端的负罪感压得她喘不过气来。The weight of irrational guilt pressed on her.无端的侵犯行为an act of unprovoked aggression你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified...
Each letter covered both good and bad things at the particular ecclesia.每一封信都提到了那个教会中好的和坏的事.From I Peter 2:18, Peter begins addressing specific groups within each ecclesia.从彼得前书2:18开始, 彼得提到了教会的不同群体....