我祖父跟一位大师傅当学徒,学会了制鞋.My grandfather learnt shoe - making as an apprentice to a master craftsman.我祖父跟一位大师傅当学徒,“学会”了制鞋.My grandfather learnt shoe - making as an apprentice to a craftsman.我们都装扮成了大师傅.We all turned ourselves in...
They attempted in vain to modernise these antiquated industries.他们企图使这些陈旧的工业现代化,结果劳而无功.The kitchen now is a dark cavern, with an antiquated black stove in a corner.厨房现在黑洞洞的，角落里有只破旧的黑色炉子。Many factories are so antiquated t...
Sometimes young lads just need to turn to a mother figure for a bit of a chat and reassurance.有时候年轻小伙子只是需要找一个母亲式的人物聊一聊，从中获得安慰。A system of beliefs can bring you reassurance at times of stress.信仰可以在承受压力时给人信心。She needed rea...
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu...午餐可以吃自助餐，也可以选套餐。He had to finish it before lunchtime or else they would have his guts for garters.他非得在午饭前做完这事,要不他们会抽他的筋.Everybody else seems to thi...