Sir Denis took one look and sent it back.丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。Denis tried to look nonchalant and uninterested.丹尼斯竭力表现出漠不关心、不感兴趣的样子。...
Sir Denis took one look and sent it back.丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Her husband was also honoured with his title 'Sir Denis'...她丈夫也被封为“丹尼斯爵士”。Denis tried to look nonchalant and uninterested.丹尼斯竭力表现出漠不关心、不感兴趣的样子。In Januar...
A furious gunbattle ensued.一场激烈的枪战随之爆发。Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论.Clouds appeared and rain ensued.云来雨至.The conspirators took no part in t...
正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".萨拉态度坚决地告诉他，我可以用一部分钱。I could use some money, Sarah told him flatly.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。His wartime exploits were later mad...
我们在墙的背风处暂避.We took refuge in the lee of the wall.一定要把船停在背风处.Always pitch your boat under the wind.风太大了,所以我们跑到屋子的背风处.The wind was so strong that we ran to the lee of the house....
The opportunity for all ages to participate through our Inter - Generational Paddle.为所有的机会变老通过我们的存在于两代人之间的桨参与.In rodeo, cowboys and cowgirls participate in calf roping, bull or bronco riding, and steer wrestling.在马术竞技会上,...
我们把偷渡入境的外国人驱逐出境.We deport aliens who slip across our borders.入境的飞机停在机场这一边.Incoming flights land on this side of the airport.我们应该驱逐非法入境的罪犯.We should deport the criminal who has entered the country illegally....
他用软抹布擦亮了自己的柜台。He gave his counter a polish with a soft duster.我们把自己次好的靴子擦亮后穿上了。We polished and wore our second-best boots.云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。The clouds glowed like burnished gold....