相信数字13是个不吉祥的数字是荒唐可笑的.It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信.It's a common superstition that black cats are unlucky.车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声.The wheels scooped up stones whic...
The dissident was cast out from his country.这位持不同政见者被驱逐出境.That was the dissident movement in Poland.那是波兰的持不同政见者的运动.There were many dissident elements in the population.人民间尚存有许多意见不合的分子....
Niki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.妮基一开口又激起了无名的怒火。At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。They kept their dignity by retreating behind an unreas...
她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.他身子往后一靠，为自己的聪明得意地笑了。He sat back, smiling complacently at his own cleverness.“我们不能输掉这场战争！”他得意地喊道。"We cannot lose the war!" he shouted exultan...