单音调 、 双音调和三音调已被充分讲解.Single, Dual and Tri Tones have been defined in full.可以演奏双音.Double tones can be played on it.钢琴的旋律, 由单线条到双音, 再转化为[音丛].The melody of the piano develops from line, through intervals, to the tone cluster...
Gloria runs a hairdressing salon.格洛丽亚经营着一家发艺沙龙。Did a new hairdressing shop open close by?附近是不是新开了一家理发店？She went to the hairdressing salon and had a new hair - do.她去美发厅重新做了头发....
The number of families seeking shelter rose by 17 percent.寻求避难的家庭户增加了17％。They took refuge in a bomb shelter.他们在防空洞中避难。They have dragged themselves thither for shelter.他们费力地挪动到那边躲避。...
从科学计算可视化和现代地图学的发展中,介绍了当今地图学研究中的热点问题--地图可视化.This paper discusses cartographic visualization, including visualization in scientific computing and development of morden cartology.现代地图学理论对地图学的影响意义深刻而久远.In a word , the modem ...
有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in the capital.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.战事一起，所有人都盯紧了电视报道。The minute that the war starte...
人们相信压力能确实地使免疫系统功能下降.It's believed that stress can actually depress the immune system.由于移植会使免疫系统变弱, 病人在此情况下不能施行手术.Because transplants weaken the immune system, they cannot be performed on sick patients.病原体始终在进化,使免疫系统...
The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。Cowboys drove covered wagons and rode horses, lassoing cattle.牛仔们有的赶着大篷车，有的骑着马，抛套索捕牛。Three-hundred railway wagons were waiting to...
The descending vasa recta run in bundles into the medulla.直血管降支呈束状进入髓质.Blood from the medulla enters short, stout, thin - walled veins.髓质血流汇入粗而短的薄壁静脉.The parasympathetic innervation of the heart originates in the medulla...
Is reincarnation fact or fable?转世轮回是确有其事还是无稽之谈？It was so clearly a moral fable.显而易见, 这是一篇道德寓言。The course is about fable and legend in modern literature.这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品.This fable was written after the manner of Aesop....