他们生活在富饶的土地上.They lived on the produc - tive land.北部的山谷更富饶.The valleys to the north are more fruitful.比尼亚莱斯谷草木繁茂，土地富饶，是古巴最美的风景胜地之一。The Valley of Vinales is a lush and fertile valley and one of Cuba's finest beauty sp...
这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.他们手脚并用，爬上了一片成陡直梯田状的橄榄林外面的石头围墙。They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.他的头发精心地梳成了波浪状的卷发。His h...
The Westerner's reaction to his environment was natural enough.西部的人对于环境的反应是极其自然的.What should a westerner expect a Chinese company?他们都要注意一些什么?此外,中国同事会不会接受他们?Another girl a Westerner's face, by her accent, I gues...
Black currants, red - berried jams, green pepper, roasted berries , spices, plums.黑加仑, 红莓酱, 绿椒, 烤炙过的浆果,辣, 黑李子味.Dark berried fruits and cherry aromas are also a hint of oak a background inkiness.还有丝丝橡木味从浓郁又芬芳的浆果、樱桃味道中渗透出来...
甲胎蛋白的产生只见于肝细胞性肝癌.Alphafetoprotein production is only seen in liver cell carcinoma.结论:1获得性乙肝的肝细胞损伤程度较先天性乙肝重.Conclusion 1. Hepatocyte injury was more serious in acquired hepatitis.结果:B、C组再灌注后均无肝细胞坏死.Results No hepatocyte n...