这条看门狗不好斗，因此正在养狗场受训。The guard dog was now in kennels as it was not aggressive.沉重的脚步声惊醒了看门狗.The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.拴在链子上的看门狗狂躁地流着口水。Mad guard dogs slavered at the end of their chains....
小儿从肩上抛球,抛至了天外的试验者手中就可记分.Child must throw ball overhand 3 feet to witnin arm's reach of tester.无因不良反应退出试验者.There was no exit of enrollees due to adverse reaction.这位试验者将20毫升的酸液吸入吸量管中.The experimenter sucked up 20 cc o...
He snapped the cap on his ballpoint.他吧嗒一声把笔帽扣在了圆珠笔上。There is an overflow of cheap ballpoint pens in the market.市场上圆珠笔泛滥.I changed the ink cartridges in my ballpoint pen.我换了圆珠笔里的墨水芯....
They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.但是,他们对这种正义的、血肉之亲的呼吁置若罔闻.People are not allowed to marry within certain degrees of consanguinity.人被不被允许和某种程度血亲关系的人结婚.Brothers and cousins are united by ...
Fresh local seafood and cheap, you can choose to taste the waterfront street food stall.当地海鲜新鲜又便宜, 可以选择海旁美食一条街尝尝大排档.Recommendations: As an aperitif , mussels marinieres, crab cocktail, seafood, or dessert.配餐建议: 可以作为开胃酒, ...
我们将在何处把这种材料弯成环形,还未决定.Where we shall bend this material into a ring is not yet decided.向静水中扔块石头看微波成环形播散开来.Throw a stone into still water and watch ripples spread in rings.这符号是成环形的星星.Mystra's symbol is a ring of stars...