The paper is looped over these spars in long festoons.纸圈挂在这些桅杆上,形成许多长条的花彩.The streets were all decorated with lanterns and festoons , and the place reechoed with the sound of gongs and drums.街头到处张灯结彩,锣鼓喧天.They were no lo...
他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。They were anxious to bring the washing in before it rained.用密针脚把腰部收进一点.Gather the waist in a little more with fine stitches.法老的臣子看见她,就把她举荐给法老, 于是她就被带去收进法老的内宫中.Pharaoh's courtiers saw her and prais...
Honey peaches are in now and we can eat them every day.现在水蜜桃正上市,我们每天都可以吃到.Skin the peaches by blanching them.把桃子焯一下去皮。These fresh and juicy peaches are loveable.这些水灵的鲜桃看着就让人喜欢.These are wonderfully succulent peaches.这些桃子...
杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词，并成为推动其早期发展的先驱人物。Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.大银行是发展这一体系的先驱。The big banks have been the pacesetters in developing the system.她是现代妇女运动的先驱.She is a fo...
泪水把她脸上的脂粉都冲掉了.Her tears washed away the paint from her face.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己.She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她浓浓地抹了一层脂粉.She laid the paint on thickly....
Formaldehyde is used as one of basic raw materials in syntheses of synthetic tannins.摘要甲醛通常是用于合成鞣剂制备的一种基本原材料.The chemistry of cyclopentadiene organometallic complexes including the syntheses properties and applications a...