There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.They could hear music pulsing through the walls of the house...透过墙壁，他们能听到有节奏的音乐声。They could hear music pulsing through the walls of the house.透过墙壁，他们能听到有节奏的音...
They could hear music pulsing through the walls of the house.透过墙壁，他们能听到有节奏的音乐声。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.It was a slow, pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.那是一种缓缓的...
Now what about that shopping list? I've got to get going.那张购物清单呢？我得出发了。The union presented a shopping list of demands to the management.工会向资方提交了一份写明各项要求的清单。I'm making a shopping - list, Tom.我在写一张购物单, 汤姆....
He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称.The debater was quick on the draw.辩论者思维敏捷.The debater refused to cede the point to her opponent.辩论者拒绝向她的对手放弃其主张.He had emerged from being a...
He cautioned us for playing in that busy street.他告诫我们不要在那条交通繁忙的路上玩.He cautioned that the Russia - American discussions were still in an exploratory stage.他警告说俄美会谈尚处于探索阶段.Citrus growers were cautioned to protect the fruit...
我的提议正和你的意见相合.My suggestion coincides with your opinion.我们的利害关系和他们的大致相合.Our concern and theirs substantially overlap.这与他的性格相合 [ 不合 ].It assorts well [ ill ] with his character....
What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.胡闹了一通后,我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上,全是糖浆。Blend a little milk with two tablespoons of treacle.将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合.We found the Englis...