Try a hot bath with some relaxing bath oil.用舒缓沐浴油洗个热水澡吧。Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。Acupuncture treatment is gentle, painless, and, invariably, most re...
权宜处置,怎么方便就怎么办.Do whatever is expedient.其他人视其为权宜对于原则的胜利.Others see it as the triumph of expediency over principle.这是权宜的婚姻.It was marriage of convenience....
Theresearchers studied how keratinocyte cells near the surface of skinreact to sun exposure.研究者研究靠进皮肤表层的角质化细胞是如何应对日光照射.Keratinocyte culture provides a new thought and approach for wound closure of area burned patients.表皮...
Dong Jie , deputy director of ophthalmology doctor. Good professional optometry.董杰眼科副主任医师. 擅长专业验光.The technique of gene chip more and more applied in ophthalmology.随着基因芯片技术的日渐成熟,其在眼科领域的应用不断深入.Applications of medical imag...
I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.您在我们奋力抗争时发来的电文让我充满了敬意。Eleanor arrived in the midst of a blizzard.埃莉诺在暴风雪大作时到达。Such beauty was unexpected in the midst of the city.市中心有这样的美景真是出乎意料。...
Only a few of the nation's peasants are literate.这个国家的农民中只有少数人能识字。Your children should be literate and numerate.你的孩子应该会识字算数。Head teachers need to be financially literate...校长需要通晓财政。We look for applicants who are num...
She arrived flushed and dishevelled.她到的时候满脸通红，衣衫不整。He looked tired and dishevelled.他衣冠不整，显得很疲倦。Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad.阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过....