欧洲人早就想赢了,而且他们看上去的确是一副要赢的样子。The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.如果欧洲人不减少补贴,便会发生贸易战。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.这是欧洲人最早的定居地之一。This was one of the firs...
吵闹本会引起担忧和好意的关注。The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.我明白您的好意,不过我自己能行。I know you mean well, but I can manage by myself.那也许仅仅是些不怀好意的流言蜚语罢了。That might merely have been malicious gossip....
It would be an exaggeration to call the danger urgent.称那种危险为紧急事件有点夸张。John is rather given to exaggeration.约翰很喜欢夸张.Search for exaggeration and understatements.留意夸张和打折扣的话.Like many stories about him, it smacks of exaggerat...
I didn't so much as catch sight of him all day long.我一整天都没见他人影。All day long I moved in a dream.整整一天我都心不在焉。You natter all day long at the hospital.你在医院白话了一整天。...
心肌梗死是心脏病的医学用语。Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.目的探讨血脂异常血症与动脉粥样硬化性脑梗死的关系.To explore the relationship between atherosclerotic cerebral infarction and dyslipidemia or dyslipoproteinemia.急性心肌梗死 ( ...