The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。He was one of the founders of the university's medical faculty.他是该大学医学院的创建人之一...
Advertising aimed at children should be curbed.针对儿童的广告应受到限制。He curbed his temper.他稳住了情绪。Inflation needs to be curbed in Russia.俄罗斯需要抑制通货膨胀。That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed,...
concatenated motor串联电动机The brakeman concatenated two freight cars.制动员把两节货车连结到一起。It returns all the concatenated element text nodes.它返回所有串联在一起的元素文本节点.concatenated data set连续数据组On ( K, N ) Threshold Communication Secret Ke...
So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured.耶38:28于是耶利米仍在护卫兵的院中、直到耶路撒冷被攻取的日子.Exegesis of selected passages from Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and the Twelve Prophets.阐释之章节选自以赛亚...
飞行员明智地决定尽快返回法恩伯勒。The pilot wisely decided to return to Farnborough post haste.他明智地决定暂时保持低调。He sensibly decided to lie low for a while.他们明智地把奖金用于投资而不是花掉.They sensibly invested their prize money rather than spending it....
...a palatial Hollywood mansion.宫殿般的好莱坞住宅These palatial chambers, how marvellously they came to her.这些宫殿般的房间多么奇妙地就到了她的手中.Palatial office buildings are being constructed in the city.那个城市正在兴建一些宫殿式办公大楼.He shares this palati...
He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛.Alleyways wind through the city like a maze, opening up into surprising, sunny fountained piazzas.小巷子像迷宫一般蜿蜒穿过这座城市, 出现在令人惊讶 、 绚烂的喷泉广场上.How are people to navi...