Chandler: So does he have a hump? A hump and hairpiece?额, 莫非 他是驼背? 又驼背又带假发?So does he have a hump and a hairpiece?他既驼背又带假发(秃顶)?I need this hairpiece to give my hair some body.我需要这顶假发来增加我头发的数量....
他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies making off-color remarks about women.他相信他的记录会说明一切,并不理会那些对他不敬的人。He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.那位诙谐作家满嘴双关语, 逗乐话, 以不敬的态度把他的作品填满报章和比较显赫的杂志.Punning...
And now laughing friends deride tears I cannot hide.此刻朋友们嘲笑我.They deride every fortress, For they heap up dirt and take it.他们嗤笑一切保障, 堆筑土垒攻取.Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“ 自封 ...
The invention discloses a catalytic purification method of chlorobenzene waste gas.本发明公开了一种氯苯废气催化净化方法.The Refractometric analysis of binary liquid system of benzene - chlorobenzene was investigated.研究了液体二元系的折射分析法.Mazindo...
警方的射击手开火回击时,购物者们躲在汽车后面。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.我从事射击运动已经16年了,很喜爱这项运动。I have been a shooter f...
我们用螺旋钻在冰上钻洞。We make a hole in the ice with an auger.螺旋钻在一刻不停地挥舞着.Drills were set to work without intermission.'螺旋'.''钻,木螺钻一种用于在木头或冰上''.'钻孔'. ''的工具.A tool for boring holes...