The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。He was insufferable at times — self-centred and narcissistic.他有时让人难以容...
the vogue for child-centred education以孩子为中心的教育潮流The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The map will be redrawn centred on the position of Betelgeuse.地图将以参宿四为中心重绘.Given such incentives, ca...
靠类推法论证并不总是可靠的.It is not always reliable to argue by analogy.他们根据 thunk 类推而说 sunk.They say " thunk " on the analogy of'sunk ".我的理论适用于你,照此类推,也适用于像你这样的其他人.My theory applies to you and by analogy to others like you....
医生给我开了一种治关节痛的新药.The doctor prescribed a new medicine for the pain in my joints.关节痛和骨痛可能会发生.Arthralgia and bone pain may occur.医生开了一种新药治我的关节痛.The doctor prescribed a new medicine for the pain in my bones....
We are dicing for drinks.我们在掷骰子赌喝酒.A lady doesn't crawl around on the decks dicing with the crew.高贵女士可不会和船员们在船的甲板上来回爬.A pre - dicing method for calculating the distribution of pollutant concentration is proposed.污染物...
The park wore an aspect of utter dreariness and ruin.园地上好久没人收拾,一片荒凉.Gambling had brought about his ruin.赌博终于毁了他。We looked out upon a scene of desolation and ruin...我们放眼望去,眼前是一片荒凉的废墟。The lapse of year will never efface th...
Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.90%的单亲家庭由母亲持家。Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.现在,99%的小学生都亲手操作过电脑。Secret investigations have netted ninety sta...
She had a libel action against the magazine pending.她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。Mr Warren sued him for libel over the remarks.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。It can be difficult for public figures to win a libel case.公众人物想打赢诽谤官司可能会很难。...