I like the openness and directness of northerners.我喜欢北方人的豪爽和直率。"I like Rupert enormously," she said, with a directness which made Pat flush.“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。He never quarreled with the directness and incisivenes...
The water is evaporated by the sun.水在阳光照射下蒸发了。Afterchloroform was evaporated , it was used as chelate complex chromatographic stationary phase to purify puerarin extractive.建立了采用配位色谱柱从葛根素浸膏中分离纯化葛根素的方法.Getter - ion pumps ...
a strange concatenation of events一连串奇怪的事Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.记忆不是...
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。She had decked him out from head to foot in expensive clothes.她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。The house was decked with flowers.房子里...
Where love fails , we espy all faults.一旦失恋,缺点易见.Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。" Petey, " I said, " are you in love with Polly Espy? "皮蒂, ” 我说,...